春めいて来ました／ August 30, Pinevalley これは、ほおずきですよね。 菜園の端っこにたくさん出来ています。 ヨーロッパでは食べられるほおずきも有るようで、 よくデザートの上にのっかって来たりしました。 なんだかレースのドレスをまとっているようで…

パインバレー、８月４～１８日／ August 4th ~ 18th, Pine Valley ８月４日から１８日まで、当Ｂ＆Ｂでは初めて、４人の男の子たちの英語研修ステイをホストしました。 それはもう賑やかでした。 ちょうど、うちの娘の年齢前後の男の子たちだったので、 いき…

パインバレー、８月1日／ Pine Valley, August 1st ニュージーランドに戻ってみると、やっぱり冬でしたねー、残念ながら。 冬自体はキライではないけれど、雨がちなのが困る。 今年は特に雨が多いようで、干ばつ気味のアメリカとは正反対です。 何事もウェッ…