秋深まりしニュージーランド／ Late Fall in New Zealand 帰ってみると、ニュージーランドの秋は一段と深まっていました。 夏時間は終わり、一時間ずれて、日が暮れるのもすっかり早くなりました。 サンデーマーケットにも、秋の野菜が勢揃いしています。 し…

謀殺 下山事件／ My Companion Book on this Trip 本がなければ旅行できない私です。 レチェヘ行ったときは、「竜馬が行く」の真ん中辺りを読んでいました。 イタリアと竜馬、このリアリティーのワープがまたいいんですよね。 今回は「謀殺 下山事件」。 ひ…

サンフランシスコ最後の夜／ Last Night in San Francisco サンフランシスコ最後の夜に，夫のお店のひとつでパーティーがありました。 Ligne Rosetと云うフランスの家具を専門に扱うお店です。 ちなみに，このお店はサンフランシスコ・ジャイアンツのスタジ…

旅行中にてご無沙汰しました／ Still Traveling アメリカに戻り，それから日本に行き，そしてまたアメリカに帰ってきました。 東京行きは諦めたものの，夫のミラノ行きにも乗り遅れてしまったので、 結局，関西ヘお墓参りも兼ねて行ってきました。 まず、ア…

朝の風景をお届けします／ It's New Zealand Morning for You 日本の皆さんに、ニュージーランドの朝の風景をお届けします。 たまには「重い」ニュースから目を離して、 「変らない日常」もあるのだと思い起こすことが出来たら、 気持ちが和らぐかなと思いま…